■Power and Melody
6/14のアイアン・メイデンのサポートをつとめたあとのコメント。

昨晩プレイさせてくれたこと、楽しい時間を過ごさせてくれたことについて、全てのアイアン・メイデン関係者の皆さん・・・ロッド・スモールウッド、スティーヴ、ブルース、デイヴ、エイドリアン、ヤニック、ニコ、そしてアイアン・メイデンのクルーの皆さんに、今一度感謝とお礼を申し上げます。
前回、この栄えあるアイアン・メイデンのサポート役をつとめたのは、A Matter of Life and Death World Tour 2006ツアーのスカンジナビア・ヨーロッパ・UKレグでのことでした。（Visit www.ironmaiden.com）

昨夜のショウは本当に楽しかったし、Trivium Worldの皆とのミーグリもまた久しぶりで楽しかった。あれから８ヵ月も経っていたから昨日は本当に楽しくて、自分たちの出番の後はIron Maidenのパフォーマンスもゆっくり見れたんだ。メイデンのライブはとてもパワフルで、力とメロディに溢れている、アツいショウだ。
今夜もMSGでのメイデンのライブを楽しんでくるよ！

その他グッドニュース。Triviumの新譜の録音が終わり、ミックス作業中。8月に日本に行った時に１〜２曲できればと思ってる。またどんなだったか教えるよ。

昨晩のショウの写真を撮ってくれたDalia www.rockstarpix.com/trivium/01.html もありがとう。

まだこれから www.triviumworld.com に写真などの追加があるから要チェック！

■HeavyMetalSource.com Interview with Matt and Corey
その1

その2

read more

遅くなりましてすみません！

12/14、ツアー最終日、ヘルシンキのショウの前にRock Townというバーで収録されたものです。

FVT最終日に収録されたCoreyのインタビューです。
日本へは明日発つみたいですな！うぉおーいよいよだ！！！笑

"Becoming The Dragon" PV のHeadbangers' Ballでの放映に先駆け、Headbangers Ball blogで11日から（なので日本では12日かな？）見ることが出来ます。
http://headbangersblog.mtv.com/2007/10/11/video-premiere-triviums-becoming-the-dragon/
（追記：もしかするとUS外からは見れないかも…）

この曲についてのMattのコメント。（Revolver誌）
「鯉が激流と格闘の末、黄河の「龍門」とよばれるところに辿り付くっていう話なんだ。鯉がその滝登りに成功したら、神様が鯉に龍の力を授けてくれるっていうね。アジアの神話なんだけど、人生にもよくあてはまるだろ。人生を通じた苦闘、なりたいものになろうと努力するっていうことにさ。」
記事はMattが日米のハーフだということにちなんでか、日本の神話だと書いていますが、中国のお話です。（故事成語「登竜門（登龍門）」の元ネタで、龍門、という場所が黄河上流にあり、多くの魚はこの急流を登れませんが、そこを上りきれた魚は、変じて龍になると言われていました。）

"The story says the koi fish spends its life struggling against the current and it reaches up to a thing called Dragon's Gate up the Yellow River. If the koi can make it over the waterfall, then God grants the power of that koi fish to become a dragon. So it's very much about Asian mythology, but it works really well with life. It could be about a person's struggle through life to become all they wanted to be or all the strive to be."

10/13のHeadbangers Ball（US)にて、Becoming The DragonのPVが公開になる予定です。現在はまだFC会員限定での公開にとどまっています。